A minissérie ’24 Horas: Viva Um Novo Dia’ (24: Live Another Day) é composta por 12 episódios e situada quatro anos após os acontecimentos da 8 ª temporada da série 24 Horas.
Fugitivo da Justiça americana há quatro anos e agente especial da CTU, Unidade de Combate ao Terrorismo, Bauer tem apenas 24 horas para impedir um ataque terrorista contra o presidente dos Estados Unidos, James Heller (William Devane), seu ex-chefe e ex-sogro.
Para isso, ele deixa seu esconderijo e parte rumo a Londres, em busca de sua fiel escudeira, Chloe O´Brian (Mary Lynn Rajskub), que está trabalhando para um grupo de hackers. Um dos desafios é driblar o líder da CIA, Steve Navarro (Benjamin Bratt), que promete infernizar sua vida.
****
“24: Live Another Day” is composed of 12 episodes and is located four years after the events of season 8 of the 24 Hours series.
Bauer has only 24 hours to prevent a terrorist attack against US President James Heller (William Devane), his former chief and former chief of staff, father in law.
For this, he leaves his hiding place and leaves for London, in search of his faithful squire, Chloe O’Brian (Mary Lynn Rajskub), that is working for a group of hackers. One of the challenges is dodging CIA leader Steve Navarro (Benjamin Bratt), who promises to screw up his life.
****
“24: Live Another Day” se compone de 12 episodios y se ubica cuatro años después de los acontecimientos de la temporada 8 de la serie 24 Horas.
Bauer tiene sólo 24 horas para prevenir un ataque terrorista contra el presidente de Estados Unidos James Heller (William Devane), su ex jefe y ex jefe de personal, suegro.
Para esto, sale de su escondite y se va a Londres, en busca de su fiel escudero, Chloe O’Brian (Mary Lynn Rajskub), que está trabajando para un grupo de hackers. Uno de los desafíos es esquivar al líder de la CIA Steve Navarro (Benjamin Bratt), quien promete arruinar su vida.